Las 12 tradiciones de Alcohólicos Anónimos y Al-Anon
Al tratar con los medios, las tradiciones de los programas de 12 pasos piden a los miembros que mantengan el anonimato , no tanto por su protección, sino por el bien de la confraternidad como un todo.
La Tradición 11 de Alcohólicos Anónimos (AA) dice: "Nuestra política de relaciones públicas se basa en la atracción en lugar de la promoción, siempre debemos mantener el anonimato personal a nivel de prensa, radio y películas". Al-Anon incluye la adición, "Necesitamos guardia con especial cuidado, el anonimato de todos los miembros de AA".
No se usan nombres completos ni grupos de nombres
Al hablar sobre su recuperación personal con los medios, los miembros identificados con sus nombres completos, como el caso de aquellos que ya son bien conocidos en los medios, no deberían identificar el nombre específico de su grupo de recuperación de 12 pasos. Si los miembros desean discutir los beneficios de la membresía en un grupo específico de 12 pasos, como Al-Anon o Alcohólicos Anónimos, entonces no deben identificarse a sí mismos, excepto por su primer nombre solamente.
Por ejemplo, si John Doe usa su nombre completo en una entrevista, no debe nombrar a su grupo de recuperación. Simplemente podría decir que está en "un grupo de recuperación". Si quiere hablar sobre Al-Anon o AA por su nombre, debe identificarse solo como John D.
Este anonimato es por el bien de la confraternidad en lugar de proteger la identidad del miembro. Se da el ejemplo de un atleta famoso o personalidad de la televisión, un modelo a seguir para los jóvenes, que entra en recuperación y anuncia al mundo entero que AA le ha salvado la vida.
¿Qué pasa si esa persona recae? Los niños pensarían que AA es inútil y será menos probable que lo busquen cuando necesiten buscar la sobriedad.
Pero la Tradición 11 también fue desarrollada por los fundadores de los programas de 12 pasos para evitar otras situaciones potencialmente dañinas.
Promoción no necesaria
El miembro de AA, Alethea, señala que la promoción permite a los de afuera cambiar el mensaje, tanto que los de adentro ahora escuchan un mensaje diferente.
El mensaje original de "nos ponemos mejor" se ha convertido en "las cosas se ponen mejor". Las instituciones externas dicen que no importa a qué programa de 12 pasos vaya, son todos iguales. Sin embargo, el apoyo que un adicto a las drogas obtendría de los alcohólicos en una reunión de Alcohólicos Anónimos no es lo mismo que recibiría en una reunión de Narcóticos Anónimos con otros adictos.
Atracción, no promoción
El propósito de los grupos de 12 pasos es que un miembro ayude a otro y sea responsable de ser la atracción del programa. Un miembro no cede esta responsabilidad a un vocero ni a una campaña de promoción.
Althea señala: "Al cambiar nuestra apariencia, cómo nos comunicamos, vestimos y nos conducimos dentro y fuera de las habitaciones de AA, eso es parte de llevar el mensaje también, para que la gente vea la diferencia que este diseño para ganarse la vida nos dieron ha funcionado en nuestra vida. Cuando las personas ven los cuatro cambios en nuestra vida (mental, emocional, física y espiritual) se sienten atraídos. No necesitan promoción. Este es un programa para personas que lo quieren. No permitamos que otros nos digan lo que piensan que somos. Vamos a estar listos cuando el alcohólico que está sufriendo esté listo para abrir la puerta y mostrarle lo que somos ".
Proteger el anonimato de los miembros de AA
Lin, miembro de Al-Anon, señala que el anonimato es lo que hace que las personas se sientan seguras de hablar lo que están en sus corazones y en sus mentes.
"El hecho de que se base en la atracción hacia mí significa que las personas pueden ver su cambio externo debido a un cambio interno en usted". Ella valora la parte añadida a la tradición de Al-Anon de proteger el anonimato del miembro de AA. "Si sabes que una persona en particular bebe porque su pariente está en una reunión, no es necesario que lo digas. Es por eso que el anonimato funciona".