Las palabras pueden tomar diferentes significados en el cultivo de drogas
Existen numerosos términos de jerga y nombres de calles para drogas ilícitas. Esta cultura de drogas se ha desarrollado con un lenguaje propio en el que las palabras que suenan ordinarias pueden adoptar significados completamente diferentes.
La Oficina de Política Nacional de Control de Drogas de la Casa Blanca compiló una base de datos de más de 2,300 términos que significan algo diferente en la cultura de la droga: términos callejeros que se refieren a tipos específicos de drogas o actividad de drogas.
Ejemplos de uso de argot de drogas
Los términos jerga utilizados para las drogas pueden variar de humorística a inteligente a advertencias serias. Alguien que está en la ola o asintiendo está bajo la influencia de las drogas. Inyectar drogas con una jeringa es disparar, pinchar, botar o golpear la droga. Alguien que está mordiendo es inhalar drogas, mientras que un tweaker es una persona en una misión para encontrar cocaína crack . Pero, tweek es una sustancia similar a la metanfetamina. Las personas que son jefes, voladuras o participan en una cocción almeja están fumando marihuana .
Marijuana
Hay literalmente cientos de términos de jerga o nombres de calles para la marihuana o el cannabis, la droga más abusada en los Estados Unidos. Muchos términos han sido derivados de la fuente de la droga, el efecto que la marihuana tiene en los usuarios o la apariencia de la planta procesada . Pero algunos de los nombres de las calles se usan simplemente para ocultar el tema de la conversación.
Nombres Geográficos de Marihuana
Algunos de los términos del argot de la marihuana combinan la ubicación geográfica con la apariencia de la planta procesada.
Algunos de los siguientes nombres de marihuana han alcanzado el nivel de "marcas comerciales" para la droga ilegal:
Bush africano, africano africano, africano, Afghani Indica, Acapulco rojo, canadiense negro, chocolate tailandés, Columbus negro, colombiano, hawaiano de cosecha propia, hawaiano negro, indio cáñamo, heno indio, pelo rojo jamaiquino, Jamaica Gold, Kentucky Blue, Kona Gold , Plata de Manhattan, Rojo mexicano, Locoweed mexicano, Verde mexicano, Marrón mexicano, Negro paquistaní, Rojo panameño, Oro panameño, Tex-Mex y Té de Texas.
Términos basados en la apariencia
Algunos de los términos que se usan para describir la marihuana se basan en la apariencia de la planta procesada. No toda la marihuana aparece como una sustancia de hoja verde. Algunos de los términos del argot se basan en la apariencia de las flores de la planta.
Black Gunion, Black Bart, Blue Sage, Blonde, Golden, Greens, Green Goddess, Green Buds, Leaf, Queen Ann's Lace y Red Bud.
Argot basado en los efectos de la marihuana
Otros términos de la calle utilizados para la marihuana se originaron a partir de cómo los efectos de drogas los usuarios. Diferentes tipos de marihuana pueden afectar a los usuarios de diferentes maneras y estos nombres de calles reflejan esas diferentes respuestas. Algunos de los términos se refieren a la potencia de los distintos tipos de marihuana.
Asesino De La Juventud, Niñera, Llorando Hierba, Locura Weed, Dinkie Dow, Rig Weed, Risita De Humo, Dry High, Joy Smoke, Jolly Green, Killer Weed, Riendo Hierba, Riendo Weed, Love Weed, Loco Weed, Magic Smoke, Justo Bush , Sinsemilla y Wacky Weed.
Términos basados en el empaque de marihuana
Otros nombres que se usan para referirse a la marihuana se basan en la forma en que se empaqueta la droga, ya sea en el nivel de volumen al por mayor o en el nivel de ventas en la calle. Algunos de estos términos están relacionados con la forma en que los usuarios preparan el medicamento antes de fumarlo.
Algunos de estos términos son nombres alternativos para los cigarrillos de marihuana.
Bale, Doobie, Doobee, Doob, Dube, Tapa para los dedos, Brownies de hierba, Hogaza y Número.
Términos basados en la palabra 'marihuana'
Hay muchos otros términos callejeros que son simplemente alteraciones de la palabra "marihuana" en sí misma. Y luego hay términos de jerga para la marihuana que se basan en descripciones alternas de la planta de cannabis. Estos son probablemente los nombres más conocidos de la marihuana.
Tía Mary, Jane, Juanita, MJ, Mary Jonas, Mary Jane, Mary Ann, Mary y Johnny, Mary, Meggie, Megg, Meg, Mary Weaver, Mary Warner, Pot, Reefer, Rope, Tea y Weed.
Nombres utilizados para engañar
Finalmente, hay cientos de nombres de calles para marihuana que parecen estar basados en ninguna otra razón que no sea para ocultar el tema de la conversación de posibles espías. Aunque algunos de estos pueden basarse vagamente en la apariencia o los efectos del medicamento, la mayoría parece no tener otro objetivo que el de disimular el tema que se está discutiendo.
Cenizas, Astro Turf, Bash, Bar, Bammy, Bo-Bo, Bo, Brócoli, Cóctel de Colorado, Tops de flores, Corte de pelo, Hierba, Mootie, Mutha, Muggles, Mujer de día lluvioso, Skunk, Sticky Icky, Sweet Lucy y Yellow Submarine .
Cocaína
En la cima de su uso en los años 1970 y 1980, la cocaína comenzó a influir en muchos aspectos de la cultura estadounidense. Glamorizada en canciones, películas y en toda la cultura de la música disco, la cocaína se convirtió en una droga recreativa muy popular.
Algunos de los nombres de las calles, los términos del argot y los apodos que se le dieron a la cocaína durante el apogeo de su popularidad se han convertido en parte del léxico estadounidense.
La apariencia de la cocaína
La cocaína comienza como hojas verdes de la planta de coca, pero cuando llega a los usuarios, es un polvo blanco escamoso o rocas duras y blancas en forma de cocaína crack. La apariencia de la droga ha sido la base de muchos de sus nombres o sobrenombres de calles:
Bernie's Flakes, Big Bloke, Bernie's Gold Dust, Big Flake, Blanca, Crack, Flake, Gold Dust, Haven dust, Have A Dust, Icing, Line, Pearl, Paradise White, Blancanieves, Snowcones, Sleigh Ride, White Powder y Mosquito blanco.
Influencias culturales de la cocaína
A medida que la droga comenzó a ganar popularidad en la década de 1970, también comenzó a influir en muchas áreas de la sociedad, especialmente en la industria del entretenimiento. Muchos de los términos del argot que se convirtieron en el lenguaje fueron el resultado de la influencia de la cocaína en la cultura estadounidense, así como la influencia de la cultura en el uso de la droga. Aquí hay unos ejemplos:
All-American Drug, California Cornflakes, Sueño, Doble burbuja, Florida Snow, Regalo del sol, Foo-Foo Dust, Foo Foo, Novia, Ginebra, Regalo del sol-Dios, Cazador, El hábito del rey , King, Love Affair, Late Night, Movie Star Drug, Chulo, Escorpión, Colegial, Sevenup, Studio Fuel, Star-Spangled Powder, Stardust y Society High.
Origen geográfico
Algunos nombres utilizados para la cocaína se basan en el origen geográfico de la droga, o al menos el origen geográfico percibido de la droga:
Burnese, Mensaje Inca, Perico, Cocaína Perico, Percio, Percia, Dama Peruana, y Escama Peruana.
Efectos de la cocaína
Sin embargo, se derivaron más nombres de cómo el medicamento afecta a sus usuarios. La potencia o la pureza de la droga también provocó muchos de sus apodos coloridos y nombres de calles:
Big Rush, Polvo de rebote, Friskie en polvo, Cosas alegres, Happy Trails, Polvo feliz, Polvo feliz, Love Affair, Marching Powder, Marching Dust, Anuncios, Alcoholismo, Cocaína, Definición de alcoholismo, Efectos de la cocaína, Grieta, Polvo de nariz, Nariz Caramelo, paraíso y cosas de nariz.
Gente y personajes
Para la mayoría de las drogas ilegales, algunos de los nombres de las calles que se usan para referirse a la cocaína suenan como nombres de personas, al menos en parte para disfrazar el tema de la conversación. Algunos de estos apodos se basan libremente en la palabra "cocaína", mientras que otros parecen no tener ninguna conexión lógica en absoluto:
Tía Nora, Angie, Bernie, Bernice, Billie Hoke, Cecil, Carrie Nation, Carrie, Choe, Chippy, Charlie, Corrinne, Corrine, Enrique VIII, Ella, Jejo, Señora Nieve, Merck, Merk, Nieve, Mujer, Schmeck, Serpico 21 y Scottie.
Juega en la palabra 'cocaína'
Algunos de los nombres de las calles de cocaína son simplemente derivados de la palabra "cocaína". O juega con la palabra "cocaína" o "cocaína":
C, Big C, C-Game, Coca-Cola, Coco, Coca, Cola, Lady Caine y Mama Coca.
Nombres de calles puramente engañosos
Finalmente, hay docenas de términos de jerga para la cocaína que parecen estar basados en ningún otro criterio, excepto que son engañosos. Estos nombres son utilizados por los consumidores de cocaína para ocultar el tema de sus conversaciones sobre el medicamento en caso de que otros los escuchen.
Base, Basa, Barbas, Bazulco, Viga, Chico, Burese, Carnie, Candy C, Vino, C-Dust, Cholly, Combol, Conducto, Esnortiar, El Perico, Jalea, Mosquitos, Monstruo, Adolescente, Tardust, Yesco, Yesca, y Zambi
La apariencia de la heroína
Algunos de los términos del argot para la heroína se basan en la apariencia del medicamento después de que se corta y se empaqueta para la venta en la calle. Algunos términos se basan en el color de la droga y otros en su composición.
Águila negra, Alquitrán negro, Perla negra, Cristal marrón, Cinta marrón, Azúcar marrón, Rin marrón, Suciedad, Diesel, Chica dorada, Línea anaranjada, Roca roja, Águila roja, Pollo rojo, Sal, Araña azul, Cosas blancas, Enfermera blanca , White Junk, White Stuff, White Nurse y White Junk.
Lugar de origen
Algunos de los términos del argot se derivan del supuesto origen de la droga: rojo chino, barro mexicano y caballo mexicano.
Efectos de la heroína
Muchos de los apodos otorgados a la heroína a lo largo de los años tienen que ver con el efecto que tiene en el usuario o la calidad o pureza de la droga en el nivel de la calle.
Daño cerebral, Dead on Arrival, Hard Stuff, Hard Candy, Hairy, Hell Polvo, Holy Terror, Joy Flakes, Nice and Easy, Hora punta y Sweet Dreams.
Nombres basados en personas y personajes
Algunos de los términos callejeros más coloridos son los nombres de personas o personajes vagamente asociados con la droga o simplemente porque sus nombres comienzan con la letra H. A veces, parece que no hay ninguna lógica detrás del apodo.
Tía Hazel, Al Capone, Batman, Bart Simpson, Gran Harry, Charley, Dooley, Dr. Feelgood, George, Harry, Helen, Hazel, Henry, Hombre, Plutón, Rambo, Scott, La Bruja y La Bestia.
Términos basados en el empaquetado
Algunos apodos se basan en la forma en que los traficantes de calle empaquetan la heroína , ya sea por el aspecto o el costo del empaque: Big Bag, Blue Bag, Blue Star, Brick Gum y Nickel Deck.
Nombres basados en la palabra "heroína"
Muchos de los términos del argot son juegos sobre la palabra "heroína" o son malas palabras de la palabra. Otros se usan solo porque comienzan con la letra H.
Big H, Capital H, Galloping Horse, H, Good Horse, Good H, H Caps, Hayron, Hera, Horse y Hero.
Nombres basados en engaño
Al igual que los términos de la calle para otras drogas ilegales, muchos de los términos de la jerga de la heroína se utilizan simplemente para ocultar el verdadero tema de la conversación a los demás:
Aries, Anticongelante, Boleta, Big Doodig, Bozo, Bonita, Bombas, Bull Dog, Foil, Polvo de Ferry, Little Boy, Ruido, Polvo de Reno, Scag, Skag, Smack y Tootsie Roll.
Depresores
Cuando los medicamentos con receta se dirigen a la calle para ser vendidos por uso indebido o no médico, a menudo se les dan nombres de calles para ocultar el tema de las conversaciones que pueden escucharse. Lo mismo es cierto para los depresores, los barbitúricos y las benzodiazepinas, que son medicamentos recetados como sedantes o tranquilizantes para tratar la ansiedad y el insomnio.
Nombres basados en la apariencia
Como la mayoría de las drogas y medicamentos, los apodos a menudo se derivan de la apariencia del medicamento. En el caso de los depresivos, muchos nombres de calles se refieren al color (o colores) de las píldoras o cápsulas.
Balas azules, pájaros azules, ángeles azules, extremidades azules, cielos azules, muñecas azules, diablo azul, rana verde, dragones verdes, rojos de la melcocha, señoras rosadas, balas rojas, rojo y azul, arco iris, rojos y fresas.
Los efectos de los depresores
Otra fuente común para el nombre de la calle de una droga es el efecto que tiene en el usuario. Debido a que los barbitúricos y las benzodiazepinas actúan para deprimir el sistema nervioso central, muchos nombres argot para los depresores se refieren a la desaceleración.
Block Busters, Busters, Downer, Double Trouble, Goofers, Drowsy High, Downie, Idiot Pills, Lay Back, Stumbler y Stoppers.
Juega en los nombres reales
Para los depresores, una de las fuentes más comunes para los apodos proviene de los nombres reales de los medicamentos. Se reducen los nombres de las calles de muchos depresores o versiones alternativas de sus nombres comerciales o genéricos.
Barbies, Barb, Bambs, Luds, Ludes, Nimbies, Nemies, Nebbies, Quad, Phenos, Phennies, Quas, Softbols, Seggy, Seccy, Sopers, Tuie, Tranq, Tooties y Tooles.
Referencias culturales o coloquiales
Algunos nombres de calles de drogas provienen de cómo, cuándo y dónde se usan. Las referencias culturales y los usos coloquiales pueden convertirse en apodos para los sedantes y los tranquilizantes al igual que para las drogas ilícitas.
Rollos de Navidad, Coros, Muñecas, Galletas de Disco, Píldoras de Gángster y Píldoras de Gorila.
Personas y personajes ficticios
Casi todas las drogas de abuso tienen un grupo de apodos que se refieren a personas o personajes de ficción. Algunos de ellos son usos lógicos del nombre, mientras que otros no parecen tener ningún sentido. Lo mismo es cierto para algunos nombres de calles de depresivos.
Mickey Finn, King Kong Pills, Mother's Little Helper, Mighty Joe Young y Mickey's.
Nombres puramente engañosos
Como la mayoría de los términos de la jerga de la droga, algunos apodos para los depresores tienen orígenes que no parecen tener ningún sentido. Los nombres son aparentemente creados sin más motivo que disfrazar el tema de la conversación. Por supuesto, esa es la razón por la que se crean la mayoría de los nombres de las calles de drogas.
Al revés, Coral, Joy Juice, Jaleas y Peth.
Anfetaminas
Las anfetaminas tienen una larga lista de nombres de argot basados en la apariencia de las píldoras, el efecto que tiene el medicamento y, por supuesto, los nombres solo con fines engañosos, que incluyen:
Amp, Bennie, Benz, Blanco y negro, Bellezas negras, Black Birds, Black Bombers, Black Mollies, Blacks, Blue Boy, Brain Ticklers, Brownies, Bumblebees, Cartwheels, Tiza, Chicken Powder, Christina, Copiloto, Costas a las costas , Cruces, Cross Tops, encrucijada, Dexies, píldoras de la dieta, dominós, doble cruz, Fives, balones de fútbol, delanteros, azul francés, drogas principales, corazones, cabezas de caballo, Jam Cecil, Jelly Baby, Jolly Bean, jarras, saltadores, tapa Proppers , Rayo, Maratones, Minibennie, Nugget, Naranjas, Melocotones, Pep Pills, Corazones Rosados, Pixies, Ritmo, Destripadores, Drogas, Rosa, Rosas, Snap, Paletas de nieve, Sparkle Plenty, Bengalas, Splash, Splivins, Thrusters, Conductores de camiones , Turnabout, Uppers, Uppies, Wake ups, Blanco, Blanco y Zoomers.
Metanfetamina
La metanfetamina también tiene una variedad de nombres coloridos de calles basados en rasgos similares, que incluyen:
Beannies, Black Beauty, Blade, Bling Bling, Blue Devils, Blue Meth, Chicken Feed, Canela, Claro, Cr, Crink, Cris, Cristina, Crossles, Crypto, Crystal Meth, Desocsins, Desogtion, Rápido, Geep, Geeter, Getgo, Naranja Granulada, Kaksonjae, LA Glass, LA Ice, Carga de Lavandería, Meth, Methlies Quik, Motocicleta Crack, Nazimeth, Rosa, Elefantes Rosados, Po Coke, Coca Cola Pobre, Redneck Cocaine, Rock, Schmiz, Scootie, Boceto, Spackle, Aves moteadas, Spoosh, Garrapata, Basura, Lavado, Trabajo, Cocaína del hombre trabajador, Yaba, Yellow Bam y Yellow Powder.
Éxtasis o MDMA
Algunos de los términos de jerga más coloridos se usan para éxtasis o MDMA, según el nombre de la droga, los efectos y la apariencia, que incluyen:
Adam, Baby Slits, Frijoles, Booty Juice, Candy, Chips de chocolate, Claridad, Zapatos de baile, Decadence, Disco Biscuits, Doctor, Doves, E-Bomb, E, Rollos de huevo, Esencia, Happy Pill, Hug Drug, Kleenex, Love doctor , Love drug, Love poción No. 9, Love trip, Malcolm, Malcolm X, Molly, Scooby Snacks, Skittles, Slits, Smartees, Speed para amantes, Sweets, Thizz, Vitamina E, Vitamina X, Vocales y XTC.